ทุกรายการไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ยกเว้นกิจกรรมการอบรมต่อยอดความคิดสร้างสรรค์
All programs are free of charge except extension courses

สอบถามรายละเอียดได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์
For more information, please contact information counter


TCDC จัดการอบรมต่อยอดความคิดสร้างสรรค์ในหัวข้อดังต่อไปนี้


พฤหัสบดีที่ 2, 9, 16, 23 กุมภาพันธ์ – พฤหัสบดีที่ 2 มีนาคม 2549 / 18.00 – 21.00 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

> วิธีการพัฒนาความคิดแปลกใหม่ : รู้จักดึง ‘ ของดี ' ที่มีอยู่ในตัวมาใช้
โดย ดร. สมพิศ ฟูสกุล

5 ครั้ง รวม 15 ชั่วโมง / ค่าธรรมเนียม 2,000 บาท

อังคารที่ 7, 14, 21, 28 กุมภาพันธ์ – อังคารที่ 7 มีนาคม 2549 / 18.00 – 21.00 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

Click to view the enlarge picture.

> ก้าวสู้การเป็นเจ้าของธุรกิจ : วิสัยทัศน์ที่จำเป็นในการดำเนินธุรกิจด้านการออกแบบและสร้างสรรค์
โดย คุณฉัตรชัย ฉัตรภัญญาคุปต์

5 ครั้ง รวม 15 ชั่วโมง / ค่าธรรมเนียม 2,000 บาท

ทั้งสองคอร์สอบรมเป็นภาษาไทย และเหมาะกับนักออกแบบ เจ้าของธุรกิจ SME และผู้ที่สนใจ
สอบถามรายละเอียดได้ทีเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์

Click to view the enlarge picture.

NOW SHOWING


What is design?
A permanent exhibition opening on November 15, 2005

ต้องมีอะไรถึงออกแบบได้
สำรวจสภาพทางสังคมและวัฒนธรรมอันเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังผลงานการออกแบบระดับโลก

What is Design ?
is TCDC's permanent exhibition exploring the cultural and social contexts that play a crucial role in the development of world-class design works.

ห้องจัดแสดงงาน 1
15 พฤศจิกายน 2548 – พฤศจิกายน 2551

At Gallery 1
15 Nov 2005 – Nov 2008

Click to view the enlarge picture.

TCDC ขอเชิญชมเรื่องที่อยากรู้แต่หาดูที่อื่นไม่ค่อยได้

“อารเบียและอิสลามบ่อเกิดแห่งอารยธรรมตะวันตก”

One of the most remarkable achivements of Islamic civilization is in the arts through which the outsider may obtain insights which would otherwise be attainable only after a long and difficult philological apprenticeship

Bernard Lewis “The world of ISLAM”

at Living Wallpaper and Creative Space

Click to view the enlarge picture.

EVERY FRIDAY | SATURDAY | SUNDAY

กระทืบอารมณ์ด้วย Jazz in the Library โดย jazz pianist ณิศิธ ไวอาษา (ตุ่น)
Tasteful jazz piano by Nisith Vai-asa

บริเวณ Creative Space, TCDC ศุกร์ เสาร์ และ อาทิตย์ 17:00 – 20:00
at Creative Space, TCDC Friday, Saturday and Sunday 17:00 – 20:00

Click to view the enlarge picture.

TCDC ขอแจ้งให้ทราบว่า


ห้องจัดแสดงงาน 2 ได้ปิดทำการชั่วคราว
คอยพบกับนิทรรศการ “ ถอดรหัสญี่ปุ่น ” ได้ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2549

Gallery 2 is temporarily closed.
The next exhibition “DNA of Japanese Design” starts on February 4, 2006.

Click to view the enlarge picture.

TCDC จัดการบรรยายพิเศษในหัวข้อดังต่อไปนี้
TCDC presents public lectures as the following:


เสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2549 / 14:00 – 17:30 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

เคียว โทโยกูจิ ประธานสถาบันการออกแบบนากาโอกะ บรรยายในหัวข้อ
“กลยุทธ์การออกแบบเพื่อรับมือกับศตวรรษที่ 21 ในญี่ปุ่น”

ดร. ฮิโรมุ โอซาวา ศาสตราจารย์และผู้อำนวยการสำนักงานประวัติศาสตร์เมืองประจำพิพิธภัณฑ์เอโดะ - โตเกียว บรรยายในหัวข้อ

“ประเพณีและสุนทรียสัมผัสของญี่ปุ่น : แรงบันดาลใจในการผลิตสินค้าสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน”

Sat 4 Feb, 2006 / 14:00 – 17.30
Auditorium, TCDC

“Design Strategy for the 21 st Century in Japan”
a lecture by Mr.Kyo Toyoguchi, Chairman of Nagaoka Institute of Design

“JAPAN TRADITION AND AESHETIC SENSE: Inspiration of Product Making in Our Lifestyles”,
a lecture by Dr. Hiromu Ozawa, Professor and Director at Office of Urban History, Edo-Tokyo Museum

Click to view the enlarge picture.

อาทิตย์ที่ 12 กุมภาพันธ์ 2549 / 14.00 – 16.30 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

เท็ตสึทาโร นากาบายาชิ นักออกแบบผลิตภัณฑ์ บรรยายในหัวข้อ
“บทบาทของการออกแบบผลิตภัณฑ์”

Sun 12 Feb, 2006 / 14.00 – 16.30
Auditorium , TCDC

“The Role of Product Design”, a lecture by Mr. Tetsutaro Nakabayashi, Product Designer

Click to view the enlarge picture.

อาทิตย์ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2549 / 14.00 – 16.30 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

ฟุมิเอะ ชิบาตะ นักออกแบบผลิตภัณฑ์ บรรยายในหัวข้อ
“แนวคิดที่อยู่เบื้องหลังผลงานการออกแบบของฟุมิเอะ ชิบาตะ”

Sun 19 Feb, 2006 / 14.00 – 16.30
Auditorium, TCDC

“The Thoughts behind My Designs”, a lecture by Ms. Fumie Shibata, Product Designer

Click to view the enlarge picture.

อาทิตย์ที่ 12 มีนาคม 2549 / 14.00 – 16.30 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

นาโอโกะ ฮิโรตะ นักออกแบบผลิตภัณฑ์ บรรยายในหัวข้อ
“ผลงานการออกแบบอุตสาหกรรมที่สวมใส่ได้”

Sun 12 Mar, 2006 / 14.00 – 16.30
Auditorium, TCDC

“Industrial Design to Wear”, a lecture by Ms. Naoko Hirota, Product Designer

Click to view the enlarge picture.

อาทิตย์ที่ 19 มีนาคม 2549 / 14.00 – 16.30 น.
ห้องออดิทอเรียม, TCDC

ทากุ ซาโตะ กราฟิกดีไซน์เนอร์ บรรยายในหัวข้อ “ค้นพบศักยภาพของการออกแบบ”

Sun 19 Mar, 2006 / 14.00 – 16.30
Auditorium, TCDC

“Discovering the Potential of Design”, a lecture by Mr. Toku Satoh, Graphic Designer

Click to view the enlarge picture.

ทั้งหมดนี้ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
บรรยายเป็นภาษาญี่ปุ่น โดยมีบริการหูฟังแปลเป็นสองภาษาให้เลือกทั้งไทยและอังกฤษ
สอบถามรายละเอียดได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์

These lectures ase in Japanese and free of charge.
Simultaneous translation into Thai and English is available.
For more information, please contact information counter.

Click to view the enlarge picture.

WARNING: Computer viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission.

Warning: Although the company has taken reasonable precautions to ensure no viruses are present in this email, the company cannot accept responsibility for any loss or damage arising from the use of this email or attachments.