“เรามาแสดงความยินดีกับวัสดุชั้นเยี่ยมกว่า 35 ชิ้น ที่เกิดจากประเทศไทย
100 เปอร์เซ็นต์ผ่านหนังสือเล่มนี้”
มิเคเล่ คานิอาโต รองประธานบริษัท Material ConneXion
“Today with this publication we celebrate over 35 materials
100% Made in Thailand.”
Michele Caniato, Executive Vice President of Material ConneXion Inc.
 
หนังสือ “DISCOVERING THAI MATERIALS” รวบรวมสุดยอดวัสดุไทย 35 ชนิด
ที่ผ่านการคัดสรรจาก Material ConneXion? Bangkok เช่น วัสดุธรรมชาติจาก
ท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นไหม (ทั้งใยไหม ผ้าไหม และรังไหม) ผักตบชวา ปอกระเจา
ป่านศรนารายณ์ หญ้าแฝก ชานอ้อย ตะไคร้ ใยกล้วย หรือนวัตกรรมใหม่ๆ เช่น
แผ่นฉนวนเสียงโพลีเอธีลีน โฟมโพลียูรีเธนกันน้ำ และเส้นใยสังเคราะห์ที่ใช้
นาโนเทคโนโลยีผสมสารต่อต้านกลิ่นและแบคทีเรียลงในเนื้อผ้า โดยสุดยอด
วัสดุเหล่านี้ล้วนเป็นตัวแทนของนวัตกรรมใหม่ล่าสุดและความคิดสร้างสรรค์
ชั้นยอดของนักออกแบบและผู้ผลิตชาวไทย ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าวัสดุ
จากประเทศไทยกำลังเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในตลาดสากล

วัสดุเหล่านี้ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นวิถีแบบภูมิปัญญา
ดั้งเดิมหรือกระบวนการทางอุตสาหกรรม วัสดุบางประเภทอย่างเช่นผ้าทอ และ
วัสดุตกแต่งได้รับแรงบันดาลใจจากงานฝีมือโบราณ ในขณะที่วัสดุบางชิ้นก็อาศัย
เทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อสร้างสรรค์นวัตกรรมการพิมพ์ที่ล้ำสมัย นอกจากนี้ก็ยังมีวัสดุ
ที่เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน เช่น กระดาษเซรามิค ซึ่งเป็นการผสมผสาน
เทคโนโลยีสมัยใหม่เข้ากับงานฝีมือแบบโบราณ

วัสดุที่ดีที่สุดของไทยมีรากฐานมาจากทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และ
วัฒนธรรมการเกษตรที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศ
ไม่ว่าจะเป็น ยาง ไม้ พืชพันธุ์ต่างๆ รวมถึงการเพาะปลูก และมรดกทางการฝีมือ
ที่หลากหลาย เช่น การทอผ้า งานเครื่องปั้นดินเผา และงานแกะสลักไม้ รวมกัน
เป็นรากฐานที่แข็งแกร่ง เพื่อการสร้างสรรค์และพัฒนาวัสดุของไทย ในขณะ
เดียวกัน วัสดุเหล่านี้ก็เป็นตัวอย่างของความยั่งยืนทางสภาพแวดล้อม วัสดุหลายๆ
ชิ้นที่อยู่ในหนังสือนี้เป็นผลผลิตจาก วัสดุรีไซเคิลและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
จึงช่วยคืนประโยชน์ให้กับโลกใบนี้ด้วย ในวันนี้ วัสดุที่ดีที่สุดจากประเทศไทย
จึงพร้อมที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คน ทั่วโลกผ่านทาง Material ConneXion


หนังสือ “DISCOVERING THAI MATERIALS” จะมีวางขายที่
The Shop@TCDC
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปในราคา 580 บาท
สมาชิกพรีเมียม รับส่วนลด 5%
สมาชิกซิลเวอร์ รับส่วนลด 10%
สมาชิกแพลตินัม รับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อเล่มแรก
และ 25% เมื่อซื้อเล่มต่อไป


พิเศษ! รับฟรี หนังสือ “DISCOVERING THAI MATERIALS” 1 เล่ม
เมื่อสมัครหรือต่ออายุสมาชิกประเภทแพลตินัมราย 2 ปี
The book “DISCOVERING THAI MATERIALS” highlights 35 excellent Thai materials from the first year’s sourcing of Material Connexion? Bangkok, including local natural materials such as silk (in its spun, fiber form as well as worms’ cocoons), water hyacinth, jute, sisal, vetiver grass, bagasse, lemon grass and banana fiber as well as innovative materials such as recycled polyester non-wovens and felts, sound absorbing polyethylenes, water repellent polyurethane foams and synthetic textiles that incorporate nanotech additives that have anti-bacterial and anti-odor properties. Representing the latest and most innovative materials by Thai producers, this collection shows how Thai materials are gaining a stronger identity in the international market.


A range of processes is featured, from traditional handcrafting to industrial processing. Some materials, like textiles and furnishings, harken back to ancient handwork, while other materials reach forward, exploring new technology to create innovative printing techniques. In between, there are materials that bridge the past and future, like ceramic paper –
a product created by marrying new technology with an ancient handicraft.

The best Thai materials are still rooted in the country’s natural agricultural wealth. Thailand’s abundant resources in rubber, wood, plants, and farming, and the culture’s rich handicraft heritage like weaving, ceramics, and woodwork provide the foundation for the strength of Thai materials. At the same time, these materials exemplify environmentally sustainability; many materials chosen here are either recycled or environmentally friendly, thus giving back what is given from the earth. Through Material Connexion, the best of Thai materials is now readily accessible to the global market.

The MATERIAL CONNEXION® BANGKOK publication “DISCOVERING THAI MATERIALS”
is now on sale at The Shop@TCDC at 580 baht.
Premium members get a 5% discount.
Silver members get a 10% discount.
Platinum members get a 20% discount and 25% for the next ones.

Get the MATERIAL CONNEXION? BANGKOK publication “DISCOVERING THAI MATERIALS” for free, when applying for or renewing 2-year TCDC Platinum membership.
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 02 664 8448 ต่อ 220
For more information, call 02 664 8448 ext. 220

Disclaimer
ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ ชั้น 6 ดิเอ็มโพเรียม ช็อปปิ้ง คอมเพล็กซ์
622 สุขุมวิท 24 กรุงเทพฯ 10110
เวลาทำการ อังคาร - อาทิตย์ (ปิดวันจันทร์) 10.30 - 21.00 น. โทร. (66) 2 664 8448 แฟ็กซ์. (66) 2 664 8458

Thailand Creative & Design Center (TCDC), 6th Floor The Emporium Shopping Complex 622 Sukhumvit 24, Bangkok 10110, Thailand
Opening hours Tuesday - Sunday (Closed on Monday) 10.30 a.m. - 9.00 p.m. Tel. (66) 2 664 8448 Fax. (66) 2 664 8458