TCDC Membership

Rundbrief/Newsletter     4/07
Goethe-Institut, 18/1 Soi Goethe, Sathorn Soi 1, 10120 Bangkok
info@bangkok.goethe.org, http://www.goethe.de/bangkok/
Phone: 02-287 0942-4, Fax: 02-287 1829
Parking at B-Parking: Sathorn 1, Soi Ngamduplee (special Goethe-price 30 Baht)*


Beethoven '32' im Auditorium des Goethe-Instituts

Donnerstag, 18. Januar 2007, um 19.30 Uhr
im Auditorium des Goethe-Instituts (Sathorn 1)
Eintritt: 500 Baht und 300 Baht für Studenten
Information: 02 712 9872, 02 247 0028 ext. 4119


Programm:
Op.13 No. 3 in C-Minor (Pathetique)       Wannaporn Leelaniramol
Op.22 in B-flat major                                Apimon Supotngarmkul
Op.26 in A-flat major (Funeral march)  
   Indhuon Srikaranonda

Die Konzertreihe ist Teil der Feierlichkeiten zum 80. Geburtstag seiner Majestät des Königs am 5. Dezember 2006. Die Interpretation des kompletten Zyklus' der Klaviersonaten Beethovens in Bangkok setzt einen Meilenstein in der Geschichte des Klavierspiels in Thailand. Es ist Ziel der Organisatoren, die herausragendsten Klavierkünstler des Königreichs für dieses beispiellose Projekt zu versammeln. Auf diese Weise soll der allseits geliebte Monarch, der selbst ein überaus produktiver Musiker ist, gebührend geehrt werden.

 

Beethoven '32' at Goethe Institut's Auditorium

Thursday, January 18, 2007, at 7.30pm.
at Goethe Institut's Auditorium (Sathorn 1)
Ticket: 500 Baht and 300 Baht for students
Information: 02 712 9872, 02 247 0028 ext. 4119 


Programme:
Op.13 No. 3 in C-Minor (Pathetique)       Wannaporn Leelaniramol
Op.22 in B-flat major                                Apimon Supotngarmkul
Op.26 in A-flat major (Funeral march)  
   Indhuon Srikaranonda

The concert series is part of the celebrations to His Majesty the King's 80th birthday on December 5, 2006. The performance of the complete cycle of Beethoven's piano sonatas in Bangkok marks a new milestone for the history of piano playing in Thailand. The organisers feel that gathering the kingdom's most eminent piano artists for this unprecedented project will make a fitting tribute to the beloved monarch, who is a prolific musician himself. 

 

Thailändisches Philharmonisches Orchester (TPO)

6. Konzert
26. Januar 2007 um 19.00 Uhr
27. Januar 2007 um 16.00 Uhr
Music Auditorium, College of Music, Mahidol University
Eintritt: 4,000  3,000  2,000 Baht
Information: Tel. 02 800 2525 ext.152,154,155,231  

Gudni A. Emilsson (Dirigent)
Mischa Maisky,Cello(Solist)

Programm:
- Thai Traditional
- Antonin Dvorak : Cello Concerto in B minor, op.104
- Richard Wagner : Overture "Rienzi" 
- Vltava (The Moldau) : Bedrich Smetana


Sie können die Karte bei Thaiticketmaster buchen.
Tel: 0-2262-3456
www.thaiticketmaster.com

Thailand Philharmonic Orchestra (TPO)

6th Concert
26 January 2007 at 7.00 pm.
27 January 2007 at 4.00 pm.
Music Auditorium, College of Music, Mahidol University
Ticket: 4,000  3,000  2,000 Baht
Information: Tel. 02 800 2525 ext.152,154,155,231  

Gudni A. Emilsson (Conductor)
Mischa Maisky,Cello(Soloist)

Programme:
- Thai Traditional
- Antonin Dvorak : Cello Concerto in B minor, op.104
- Richard Wagner : Overture "Rienzi" 
- Vltava (The Moldau) : Bedrich Smetana

Reserve tickets at: Thaiticketmaster
Tel: 0-2262-3456
www.thaiticketmaster.com