TCDC   Isan
แนวคึดย่าน
Animism

“THEY CONQUER WHO BELIEVE THEY CAN.”
Ralph Waldo Emerson



สัญลักษณ์ขจัดความแห้งแล้งและความจน
ของคนอีสาน
 

POSITIVE THINKING
Phallic amulets as self-help strategy


เมื่อมีการประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ อย่างเช่นงานบุญบั้งไฟ อุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้คือปลัดขิก เพราะสำหรับคนอีสานแล้ว ปลัดขิกมีความหมายของการสืบพันธุ์อันหมายถึงผลผลิตที่จะเกิดขึ้นตามมา ความเชื่อนี้ติดตามคนอีสานไปทุกที่ อย่างที่เรามักพบเห็นพ่อค้าแม่ขายห้อยปลัดขิกไว้หน้าร้าน เพราะเชื่อว่าจะช่วยดึงลูกค้าและทำมาค้าขึ้น ไม่ต่างจากนางกวัก หรือแมวกวักอิมพอร์ต “มะเนคิเนโกะ” จากญี่ปุ่น

  Self-help gurus everywhere tell us that belief and self-esteem are essential keys to success. At major festive rites, the Isan people reaffirm their self-confidence with symbols of prosperity and fertility like the ‘palad-khik’ phallus.

Using animist beliefs towards a ‘feel-good’ factor, the Isan people have a tradition of self-help strategies. Equivalents in mainstream Thai popular culture are the ‘maew kwak’, Japanese ‘beckoning’ cat, and the ‘nang kwak’, a female ‘beckoning’ spirit, used by shopkeepers to attract customers.


  Back         1   |  2         Next  

© 2005 Thailand Creative & Design Center. All Rights Reserved.