เรามีสิทธิ์ที่จะเข้าใจวิทยาศาสตร์

Science is for Everyone

โลกที่เป็นหนึ่งเดียว
A UNIFIED WORLD

ปรากฏการณ์ Popular Science

เมื่อราวครึ่งศตวรรษก่อน ราเชล คาร์สัน นักชีววิทยาอเมริกันเขียนบทความเป็นตอนๆ ลงนิตยสารเดอะนิวยอร์กเกอร์ ตีแผ่ผลกระทบและภัยยาฆ่าแมลงซึ่งนิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในสหรัฐฯ ก่อนจะรวมเล่มเป็นเงามฤตยู หนังสือขายดีที่นำไปสู่การถกเถียงและรณรงค์เรื่องสิ่งแวดล้อมทั่วโลก รวมถึงจุดประกายความสนใจในวิทยาศาสตร์ให้กับชาวอเมริกัน ก่อนที่ในปี 2531 สตีเฟน ฮอว์คิง นักฟิสิกส์ที่โลกรู้จักมากที่สุด จะออกประวัติย่อของกาลเวลา หนังสือที่สร้างยอดขายถล่มทลายกว่าสิบล้านเล่มทั่วโลก เมื่อถึงวันนี้ หนังสือวิทยาศาสตร์ที่เขียนให้คนทั่วไปแบบ Popular Science ก็กลายเป็นหนังสือกลุ่มใหม่ที่เข้ายึดพื้นที่ในร้านหนังสือทุกแห่ง โดยเมื่อลองปักป้ายคำว่าป๊อปปูลาร์ลงไป มันดูจะเข้าถึงง่ายและสนุกมากกว่า ตัวอย่างหนังสือที่เขียนด้วยภาษาง่ายๆ และช่วยให้เข้าใจวิทยาศาสตร์ได้เป็นอย่างดีคือประวัติย่อของเกือบทุกสิ่ง โดยบิล ไบรสัน ที่ออกมาในปี 2546

Popular Science Phenomenon

Half a century ago, American biologist Rachel Carson wrote a series of reportages in the New Yorker Magazine, which exposed the impacts and dangerous threats of insecticides that were widely used in the US at that time. These articles were later combined into a book title Shadow of Death Falls on a Town, which became a bestseller and led to controversy and worldwide campaign for the environment. It also sparked the interest in science in the American people, even before Stephen Hawking, one of the most well-known physicists in the world, would launched his book A Brief History of Time in 1988. Hawking’s book was a big hit, selling over ten million copies worldwide. Today, popular science books or scientific books written for the general public is on the rise in popularity. By attaching the adjective ‘popular’ to it, science suddenly seems more accessible and more fun. Another example of books written in everyday language that help us to understand science very well is Bill Bryson’s A Short History of Nearly Everything, which came out in 2003.