พิมพ์อนาคต

Printing the Future

ของเก่าเท่ากับคุณค่าใหม่ ของใหม่คลี่คลายโจทย์เก่า
NEW VALUE FROM OLD THINGS, NEW ANSWERS TO OLD PROBLEMS

เครื่องพิมพ์สามมิติ รุ่น ดิสคัฟเวอรี่

ในวันที่เครื่องพิมพ์สามมิติลายเป็นความจริง มันไม่ได้เพียงแต่เปลี่ยนระบบการสร้างสรรค์และผลิตสำหรับโลก หากมันคือการเปลี่ยนจินตนาการของเราทุกคนในการอยู่ในโลกใบนี้ ไม่ว่าจะเป็นวงการแพทย์ซึ่งสามารถพิมพ์เนื้อเยื่อของอวัยวะอย่างไตออกมาซ่อมแซมให้กับผู้ป่วยโดยไม่ต้องรอการบริจาค แวดวงศิลปะอาจมีรูปปั้นเดวิดที่ไม่ต่างอะไรกับต้นแบบออกมาใหม่สักหลายร้อยชิ้น หรือแม้แต่เต็มเติมจินตนาการนอกโลกเมื่อปัญหาเรื่องเสบียงและอุปกรณ์นักบินอวกาศได้รับการแก้ปัญหาอย่างง่ายดายด้วยเครื่องพิมพ์สามมิติเช่นกัน เมื่อคำสาบแห่งการสร้างคลี่คลาย ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับเราแล้วว่าจะคิดสิ่งใด เพราะต้องไม่ลืมว่าเครื่องพิมพ์สามมิติสำหรับการใช้งานในบ้านก็สามารถพิมพ์อาวุธอย่างปืนออกมาได้โดยไม่มีการควบคุม และจะเป็นอย่างไรต่อไปหากสักวันหนึ่งเราจะใช้เครื่องพิมพ์สามมิติสร้างตัวมันเองขึ้นมาได้อย่างไม่มีจำกัด

Three-Dimensional Printer

Now that three-dimensional printing has become a reality, it affects not only the creative and production processes, but also our imagination as to its possible applications. In the medical field, scaffolds for tissue such as those of the kidney could be printed for in vitro cultivation of tissue, and the patients needing a transplant would no longer have to wait for organ donation. In art, a hundred exact copies of the sculpture of David could be replicated. In space exploration, when the astronauts face food shortages or broken equipments, the 3D printer could be used to solve the problem. As creation is at our finger tips, we only have to think what we want to create. However, we should remember that the 3D printer for home use can also print out a gun, and there is no way to control that. It is intriguing to think that one day we might be able to use the 3D printers to replicate themselves over and over...